DFC 澳門團隊 DFC MACAU TEAM
願景 & 使命 VISION & MISSION
-
願景 VISION
使兒童及青少年建立「我做得到」的自信心,以創意解決問題,打造更美好的澳門及世界。
To enable children and youth to build their "I can do it" self-confidence to creatively solve problems and create a better Macao and the world. -
使命 MISSION
培養兒童及青少年的同理心,關心身邊及社區的人和事,透過 DFC 的設計思維提升他們解決問題的能力,並推動他們以實際行動進行持續改變。
Develop empathy for children and youth, care for people and events around us and in the community, improve their problem-solving skills through DFC design thinking, and promote their continuous change through concrete actions
我們的使命是培養兒童及青少年的同理心,關心身邊及社區的人和事,透過 DFC 的設計思維提升他們解決問題的能力,並推動他們以實際行動進行持續改變,
就讓我們現在一起行動!就如甘地所言:"If not us, then who? If not now, then when?"
Our mission is to foster empathy for children and youth, to care for the people and things in our community and community, to improve their problem-solving skills through DFC design thinking and to promote their continuous change through concrete actions,
Let's take actions together now! As what Gandhi said, "If not us, then who? If not now, then when?"